Remove lock files from .gitignore

This change is intended to add packages-lock.json to the wwwroot folder to make it packagable by Nix.

It is recommended to commit the lock file to source control for deterministic installs (see this StackOverflow question for related discussions).